Skip to main content

Lédylce - Tu es tout pour moi (CCM) - translated: "You are everything to me"

Lédylce - Tu es tout pour moi
Lédylce has released a Christian Contemporary Music (CCM) track called 'Tu es tout pour moi' ("You are everything to me").

It is such an honor that Lédylce contacted us with this song. A song about the relationship between a child and their (heavenly) Father. The message of this song is subtle, but it is a message we can fully grasp once we realize who our loving Father is and what His grace entails for us.  

Lédylce hopes to reach as many people as possible with her first project as an independent artist.
The next songs she plans to record will have a distinctly Christian flavor, says Lédylce...
 
We're happy to offer you the original lyrics in French, as well as a translation into English of a song that reaches out beyond the barriers of language to His children.

Paroles:

Une pluie divine d’amour et de tendresse
Et lorsque j’ai soif un fleuve d’eau fraîche
Tu m’entoures par devant et par derrière
Tu me protèges et me consoles de mes misères
 
Tu es tout, Tu es tout pour moi 
Mon refuge, mon Père et mon Roi 
Mon cœur s'épanouit dans le creux de Tes bras 
 
Tu es tout, Tu es tout pour moi 
Mon amour, ma force et ma foi 
Mon âme est apaisée au doux son de Ta voix 
Tu es tout pour moi 
 
Une étoile brillante illuminant mes matins 
Beauté éclatante à Toi je lève mes mains 
Tu m’environnes de Ton amour et de Ta grâce  
Je me réjouirai pour toujours devant Ta face


Lyrics (translation):

A divine rain of love and tenderness
And when I'm thirsty for a river of fresh water
You surround me from the front and from behind
You protect me and console me from my miseries
 
You are everything, You are everything to me
My refuge, my Father and my King
My heart blossoms in the crook of Your arms
 
You are everything, You are everything to me
My love, my strength, and my faith
My soul is soothed at the sweet sound of Your voice
You are my Everything
 
A shining star lighting up my mornings
Shining beauty to You I raise my hands
You surround me with Your love and Your grace
I will forever rejoice in your face

---

#ledylce #tuestoutpourmoi #livetoworshipmusic #livetoworship #worship #gospel #orchestra


You can listen to the track on Spotify: https://open.spotify.com/track/0lqoYyWFvUgVI547FT8vq1

Here is a link to the video on Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=6HC1aH155Nc

Would you like to hear more CCM music? Then check out our Christian playlists on: https://www.christiandance.eu/playlists

Popular posts

"I Will Rejoice" by Maria Segerholm: Thankful for the Sunshine and the Rain

Joy is a choice you can make today. “I Will Rejoice” by Maria Segerholm is a song of joy and praise, and her message is that joy is a choice despite the challenges we face. Maria has been called a happy person since she was a little girl. The unexpected happened, the trials came. Seasons arrived when her joy faded, and she says the enemy worked hard to steal her joy. Does that sound familiar? Those seasons didn’t last. Over the past few years, God has taught Maria what it means to rejoice in Him at all times, and this song, “I Will Rejoice”, grew from that lesson. Listen to how she sings it. Clouds try to block her light, yet she won’t stay down. Pain tries to break her praise, so she sings His Name. Fear shakes her soul, and she gives thanks “cause I know You’re good.” Notice the words that Maria uses: Clouds, pain, fear, and noise… They all “try,” but none of them win. Joy here is a choice that she makes again and again, long before her feelings catch up. The bridge pushes further....

"A Mighty Fortress Is Our God" by Robby Robinson & Andrea Hammond: Stand Firm in His Victory

What fortress stands when everything else shakes? Martin Luther wrote “A Mighty Fortress Is Our God” in a time of upheaval. Now Robby Robinson and Andrea Hammond have given this hymn a fresh voice, released just in time for Reformation Week. The arrangement begins softly with piano and a single violin. Then Andrea sings, and it builds into a joyful, uplifting orchestral arrangement with layered strings, piano, and Andrea’s soaring violin. That journey mirrors the faith that we all may find in the lyrics. “A mighty fortress is our God, a sword and shield victorious.” The song doesn’t start loud. It starts with trust, and trust in God is where strength begins. Where do you run when the pressure rises? Many of us reach for busyness, control, or even worry. They crumble. The hymn points to something much more sturdy: “He breaks the cruel oppressor’s rod and wins salvation glorious.” Whatever is binding you has already met its match… in God. Psalm 46:1 says it plainly: “God is our refuge ...

"Thank God I’m Saved" by Chad Chaney: A Joyful Anthem for Life’s Valleys

Is the valley you’re in really permanent? Chad Chaney spent years as an actor in Hollywood, building his own kingdom. Then God called him to build a different one. In a quiet moment, one line landed: “Even when I’m in the valley, I won’t stay for long.” He wrote an entire song around it, “Thank God I’m Saved”. You may know that valley. Loneliness. Worry about next year. A voice that whispers that you’re worthless. Chad names those feelings in his lyrics: “Even when I’m feeling broken, You will make me whole.” He never pretends the valley isn’t real. He just refuses to unpack his bags there. Scripture sounds the same note. “Weeping may tarry for the night, but joy comes with the morning” (Psalm 30:5). David wrote those words after God lifted him out of a dark season. The night was real. So was the morning, and David turned that into a song. What are you carrying around today that is blocking your joy? Hand it over to God. Chad says that God has brought him and his family out of seemi...