Skip to main content

Lédylce - Tu es tout pour moi (CCM) - translated: "You are everything to me"

Lédylce - Tu es tout pour moi
Lédylce has released a Christian Contemporary Music (CCM) track called 'Tu es tout pour moi' ("You are everything to me").

It is such an honor that Lédylce contacted us with this song. A song about the relationship between a child and their (heavenly) Father. The message of this song is subtle, but it is a message we can fully grasp once we realize who our loving Father is and what His grace entails for us.  

Lédylce hopes to reach as many people as possible with her first project as an independent artist.
The next songs she plans to record will have a distinctly Christian flavor, says Lédylce...
 
We're happy to offer you the original lyrics in French, as well as a translation into English of a song that reaches out beyond the barriers of language to His children.

Paroles:

Une pluie divine d’amour et de tendresse
Et lorsque j’ai soif un fleuve d’eau fraîche
Tu m’entoures par devant et par derrière
Tu me protèges et me consoles de mes misères
 
Tu es tout, Tu es tout pour moi 
Mon refuge, mon Père et mon Roi 
Mon cœur s'épanouit dans le creux de Tes bras 
 
Tu es tout, Tu es tout pour moi 
Mon amour, ma force et ma foi 
Mon âme est apaisée au doux son de Ta voix 
Tu es tout pour moi 
 
Une étoile brillante illuminant mes matins 
Beauté éclatante à Toi je lève mes mains 
Tu m’environnes de Ton amour et de Ta grâce  
Je me réjouirai pour toujours devant Ta face


Lyrics (translation):

A divine rain of love and tenderness
And when I'm thirsty for a river of fresh water
You surround me from the front and from behind
You protect me and console me from my miseries
 
You are everything, You are everything to me
My refuge, my Father and my King
My heart blossoms in the crook of Your arms
 
You are everything, You are everything to me
My love, my strength, and my faith
My soul is soothed at the sweet sound of Your voice
You are my Everything
 
A shining star lighting up my mornings
Shining beauty to You I raise my hands
You surround me with Your love and Your grace
I will forever rejoice in your face

---

#ledylce #tuestoutpourmoi #livetoworshipmusic #livetoworship #worship #gospel #orchestra


You can listen to the track on Spotify: https://open.spotify.com/track/0lqoYyWFvUgVI547FT8vq1

Here is a link to the video on Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=6HC1aH155Nc

Would you like to hear more CCM music? Then check out our Christian playlists on: https://www.christiandance.eu/playlists

Tags:

Popular posts

"My Love of Christmas (Peace Starts in Me)" by Avery Stafford: One Heart at Peace Can Change the Room

Peace begins in a willing heart. When did you last open your own time capsule? Avery Stafford found a time capsule somewhere in his mind and opens it in his song “My Love of Christmas (Peace Starts in Me)”. His time capsule contained a Folgers can filled with buttons and thread, a crystal globe, a denim patch, and the scent of Avon cologne. Seemingly ordinary treasures, but each one carries a Christmas that he’s never stopped loving. Avery blends gospel warmth with soulful pop to speak to the child in all of us, the child who still believes that Love leads the way. In the bridge, he wishes that child well, “forever dancing under the starlight with stories yet to tell.” The song also reminds us that memories alone cannot fix a restless / broken world, and he knows it: “We long for happily ever afters, but none of us really knows.” So where does peace begin? Not in a headline, a treaty, the outcome of the midterms, or a December calendar. Paul gives us an answer in Colossians 3:15: “And...
More >>

"Digging Ditches" Brandon Drit: Preparing for Water You Can’t See

Obedience comes first. The rain comes later. Brandon Drit knows what dry seasons can feel like. His song, “Digging Ditches”, opens on a desert road, with strength fading and a question that probably sounds a lot like yours: “How much longer will this last?” The message of the song grew out of 2 Kings 3:16, and it also marks his first professionally edited and mastered release, a ditch of its own, dug in faith. Picture the following scene. Three armies are stranded in the wilderness with nothing to drink. Then God sends Elisha with a strange order: dig trenches in the dry valley. The promise that follows sounds impossible: “You shall not see wind or rain, but that streambed shall be filled with water, so that you shall drink” (2 Kings 3:17). Digging in a drought will seem foolish to some. Who on earth shovels dirt for rain that hasn’t shown up? Only the people who trust the One who promised it. We’ve seen similar promises happen before (e.g., Noah), and in 2 Kings 3 we see it happenin...
More >>

"You Are Holy" by Spirit Worship: Honest Worship When Hope Runs Thin

Honest worship starts exactly where your pain is. Years of loss pushed the songwriter behind “You Are Holy” into a wilderness. Loved ones died, jobs and homes disappeared, health and finances faltered, and a church plant that failed. Most worship songs felt dishonest to him during that season, so the Psalms became his lifeline. “You Are Holy” sits down beside you and tells the truth. “It’s hard to be patient with nothing but time.” “It’s hard to be hopeful when everything dies.” Have you ever whispered something like that? That’s okay, it’s what we do next that makes a difference! “Yet though I am suffering, I’ll trust in Your name.” David faced that same kind of challenge in Psalm 13. He opens with “How long, O LORD?” and lands here: “But I have trusted in your steadfast love; my heart shall rejoice in your salvation.” His circumstances barely moved between the first verse and verse five, but his gaze did. You can do the same today. Be honest with God. Tell Him exactly how heavy e...
More >>